Официјалните податоци од австралиското Биро за статистика прикажуваат поизмерена слика – слика што ги оспорува често повторуваните наративи.
Намалена база на мигранти
Бројките од пописот покажуваат постојан пад на бројот на австралиски жители родени во Грција. Во 1991 година, имало 136.331 жители родени во Грција. До 2006 година, тој број паднал на 109.989, а во пописот од 2021 година дополнително се намалил на 93.213.
Овие бројки го одразуваат стареењето на оригиналната повоена генерација мигранти и недостатокот на големи неодамнешни миграции од Грција.
Употребата на јазикот е во опаѓање
Податоците за јазикот раскажуваат слична приказна. Во 1991 година, речиси 275.000 Австралијци пријавиле дека зборуваат грчки дома. До 2006 година, таа бројка се намалила на нешто над 252.000, а во 2021 година повторно паднала на 229.613.
Трендот на опаѓање укажува на постепена јазична асимилација низ генерациите, при што помалку помлади грчки Австралијанци го користат јазикот во секојдневниот живот.
Потекло: Најширока мерка
Најголемите бројки се појавуваат кога се разгледува потеклото, кое ги вклучува Австралијците со делумно грчко потекло. Во 1986 година, 311.942 луѓе се идентификувале како лица со хеленско потекло. Ова се зголеми на 365.145 во 2006 година и достигна 424.744 во 2021 година.
Дури и според оваа најинклузивна мерка, вкупниот број останува далеку под често цитираните 800.000.
Проверка на реалноста на тврдењата за населението
Доколку грчкото население во Австралија навистина броело 800.000, тоа би сугерирало дека значителен број луѓе не се родени во Грција, ниту пак родителите им се родени таму, не зборувале грчки дома и не го идентификувале грчкото потекло во пописот.
Таквото сценарио изгледа малку веројатно во споредба со официјалната статистика.
Пореална проценка го става грчкото население во Австралија на околу 400.000 – во согласност со податоците од пописот низ повеќе мерки.
Тврдењето на Мелбурн за „грчки град“
Идејата дека Мелбурн се рангира меѓу најголемите грчки градови надвор од Грција е исто така широко промовирана. Сепак, слични тврдења се прават и на други места: Торонто во Канада и Њујорк во Соединетите Американски Држави често се опишуваат на ист начин.
Според австралиското Биро за статистика, Мелбурн во 2021 година имал население од околу 5,35 милиони, со 181.184 жители кои идентификувале грчко потекло. Иако е значајно, ова не ги поддржува тврдењата дека градот е глобален центар на грчкото население на скалата што често се сугерира.
Гордост во заедницата наспроти статистичка реалност
Постојаноста на повисоки проценки може да ја одразува гордоста во заедницата и историската важност на грчката миграција во Австралија. Грчките Австралијанци одиграле голема улога во обликувањето на културното и економското ткиво на градови како Мелбурн и Сиднеј.
Сепак, кога се мерат во споредба со официјалните податоци, бројките раскажуваат поскромна приказна.
Заклучок
Додека грчко-австралиската заедница останува една од најистакнатите и највлијателните групи мигранти во земјата, тврдењата за население од 800.000 жители не се поткрепени со докази од пописот.
Наместо тоа, податоците постојано укажуваат на заедница од околу 400.000 луѓе – значителна, трајна и значајна, но многу помала отколку што често се тврди.
Зоран Ќосески, почесен конзул на Македонија во Австралија
