Снимките на социјалните мрежи покажаа густ црн чад како се издига над она што изгледаше како индустриска зона.
Russia’s Saratov oil refinery continues to burn this morning, sending multiple massive pillars of smoke into the sky.
Ukrainian attack drones hit the refinery overnight, setting parts of the expansive facility ablaze. pic.twitter.com/Wdygmh1Zm7
— OSINTtechnical (@Osinttechnical) August 10, 2025
Украинските медиуми, вклучително и РБК-Украина, објавија дека рафинеријата за нафта во градот Саратов, административен центар на регионот, била во пламен по напад со беспилотно летало.
Гувернерот на Саратов, Роман Бусаргин, објави на апликацијата за пораки Телеграм дека жителите се евакуирани откако остатоците од уништеното беспилотно летало оштетиле три стана во нападот во текот на ноќта.
„На неколку жители им беше потребна медицинска помош“, изјави Бусаргин. „На местото на настанот беше укажана медицинска помош, едно лице беше хоспитализирано. За жал, едно лице почина.“
Руските единици за противвоздушна одбрана уништија 121 украинско беспилотно летало во текот на ноќта, вклучително и осум над регионот на Саратов, соопшти Министерството за одбрана, наведувајќи само колку беспилотни летала соборила нејзината одбрана, но не и вкупниот број на лансирани ракети.
Бусаргин не прецизираше за каков индустриски објект станува збор.
Рафинеријата во сопственост на Роснефт во градот Саратов беше принудена да ја прекине работата претходно оваа година од безбедносни причини по нападот со украински беспилотни летала, изјавија извори од индустријата за Ројтерс.
Russia’s Saratov oil refinery was heavily hit by Ukrainian attack drones overnight, with the morning sun revealing multiple pillars of smoke and active fires raging across the refinery complex. pic.twitter.com/ZCtF6F1n7d
— OSINTtechnical (@Osinttechnical) August 10, 2025
Рускиот телеграмски канал Шот, кој често објавува информации од извори во безбедносните служби, објави дека се слушнале осум експлозии над Саратов и Енгелс, градови разделени со реката Волга.
https://t.co/p3CZQlrxYu pic.twitter.com/DBAXckP8at
— OSINTtechnical (@Osinttechnical) August 10, 2025
Руската управа за цивилна авијација Росавијација објави на Телеграм дека летовите до и од Саратов во неделата околу два часот по полноќ биле прекинати поради закана за безбедноста на воздушниот сообраќај.
Двете страни негираат дека напаѓаат цивили во нивните напади на територијата на другата страна во војната што Русија ја започна со целосна инвазија на Украина во февруари 2022 година.
Киев тврди дека неговите напади во Русија се насочени кон уништување на инфраструктурата клучна за воените напори на Москва, вклучително енергетската и воената инфраструктура, и дека тие се одговор на континуираните руски напади.
