Заедно со Финке, во екипажот го сочинуваа астронаутка на НАСА, Зена Кардман, Кимија Јуи од Јапонската агенција за истражување на вселената и космонаутот Олег Платонов од руската вселенска агенција Роскосмос. Нивното ненадејно заминување остави намален екипаж од само тројца астронаути во орбиталната лабораторија со големина на фудбалско игралиште. НАСА тогаш не ги откри идентитетите на астронаутите ниту природата на нивните медицински состојби.
NASA is sharing the following information at the request of NASA astronaut Mike Fincke: pic.twitter.com/J3UsExd94H
— NASA (@NASA) February 25, 2026
Финке не даде детали за неговата здравствена состојба, но вчера објави соопштение во кое ја разјаснува ситуацијата. „Имав здравствен проблем што бараше итна интервенција од моите колеги. Благодарение на нивниот брз одговор и упатствата од нашите лекари од НАСА, мојата состојба брзо се стабилизираше“, рече тој.
Тој додаде дека НАСА одлучила да го врати екипажот на Земјата за да можат да извршат „детални медицински прегледи што не се достапни на вселенската станица“. Иако ИСС е опремена со медицинска опрема, таа не може да ги замени сите можности што ги обезбедува болница на Земјата.
За време на враќањето на екипажот на Земјата, НАСА објави дека астронаутот е во стабилна состојба, но сè уште не е познато дали се работи за состојба што е опасна по живот. Вселенската агенција има долгогодишна практика на заштита на приватноста на личните медицински информации на своите астронаути. Информациите за влијанието на вселенските летови врз човечкото тело или за други медицински проблеми што се јавуваат за време на мисиите обично се објавуваат како дел од пошироки научни студии, без да се именуваат поединци.
Претходни академски студии истражувале состојби како што е синдромот на вселенска адаптација – карактеризиран со гадење и вртоглавица – и пронашле медицински проблеми како што се оток на оптичкиот нерв и крвни згрутчувања кај астронаутите.
По враќањето на Земјата, Финке и тројца колеги од екипажот Кру-11 се појавија на прес-конференција во вселенскиот центар Џонсон на НАСА во Хјустон, но тогаш не открија кој имал здравствен проблем.
Тие нагласија дека не ја сметаат ситуацијата за итен случај, туку за индикација дека обуката и подготвеноста на НАСА овозможиле безбедно враќање. „Начинот на кој се справивме со целата ситуација, од рутинска до оваа непредвидена операција, ни дава оптимизам за идните истражувања“, изјави Финке на конференција на 21 јануари.
Неочекуваниот медицински проблем предизвика брза низа на настани. НАСА ја откажа планираната вселенска прошетка, итно го организираше враќањето на екипажот, а потоа го забрза лансирањето на следната мисија.
Нов четиричлен екипаж, наречен Кру-12, пристигна на вселенската станица на 14 февруари, со што бројот на членови се врати на седум, број што НАСА го смета за оптимален за извршување на сите научни и оперативни задачи.
„Се справувам многу добро и продолжувам со стандардното закрепнување по летот во вселенскиот центар Џонсон на НАСА во Хјустон. Вселенските летови се неверојатна привилегија и понекогаш нè потсетува колку сме само луѓе. Ви благодарам на сите за вашата поддршка“, порача Финке во писмена изјава.
